Alias: ken
Character(s): Lu Miaoyu
Involvement: Would help in freeing the Occamy because it will amuse her and she wants to test her skill in
evading authorities.
Alias: brika
Character(s): Everly Prince
Involvement: once elspeth is taken she's gonna feel motivation to get involved and try to help rescue the students, i think she would use her animagus form to spy on the poachers and help get information on them to stop them, working with the aurors to help
(i thought about how she would be involved and this is the only thing that i could see her doing so i hope this is okay)
Alias: Fi
Character(s): Kai Shimada
Involvement: Kai tends to be the resident nuisance at Hogwarts, so when he happens to chance upon a group of students trying to set the Occamy free, there is no doubt that he would be labelled as complicit even if he wasn't actively involved in freeing the creature. It wouldn't surprise me if the students blamed him for leading on the scheme, or at least if he was perceived to, despite him having no direct involvement.
